Aurora Erwacht (Aurora vågner) er en Sci-Fi og Coming-Of-Age roman, skrevet af Jay Kristoff og Amie Kaufman (original: Aurora Rising) og oversat til tysk af Nadine Püschel. Den udkommer i Tyskland 24. februar 2021. Jeg var heldig at få et anmeldelseseksemplar, og jeg kan kun sige, at denne bog ikke skuffede mig. Helt fra starten var jeg fascineret af den imaginære sci-fi-verden i et univers, der er langt væk fra det, vi kender. Måske fordi det hele er blandet med ægte, troværdige karakterer og en historie, hvis hemmelighed man ikke kan vente med at få opklaret.
Tyler Jones, topelev i sin klasse og en af de bedste studerende ved Space Academy, kan ikke vente med at få sin første mission og sit eget team. Men på grund af sin stigende nervøsitet kan han ikke sove natten før den store dag og gør det, der beroliger ham mest: Han tager et rumskib fra akademiet, tager af sted på en kort flyvning gennem sin galakse for at komme på andre tanker.
Men det modsatte sker, for han støder på et andet ensomt rumskib, der flyder rundt i galaksen, og redder en pige der, nedfrossen i en kapsel, holder sig i live. Meget har ændret sig i Tylers liv, efter at pigen er kommet til Space Academy. Med sit eget team begiver han sig nu ud på missioner i rummet.
Men intet er, som han troede, og intet bliver ved med at være, som han kender det.
Hans natflyvning har konsekvenserne. Tyler og sin Team finder hemmeligheden ud, det ændre alt det har kendt indtil nu og det får ham til at se akademiet i et helt nyt lys. Med et team, som han ikke selv kunne vælge, og som han ikke kan stole på, en pige, der er lige så mystisk som sin ankomst, og galaksens fremtid hvilende på sine skuldre skal Tyler beslutte, hvilken side han er på, for at forhindre en forestående krig.
Jeg blev meget hurtigt vild med karaktererne. Man finder ikke ud af alt om dem, og jo mere man læser, jo mere vil man vide. Selvom historien udvikler sig hurtigt i bogen, er der mere fokus på karaktererne. Hver af disse har noget, siger noget, viser noget, man kender fra sit eget liv. Og derfor greb denne bog mig så meget. Jeg kunne også identificere mig med karaktererne og forstå deres følelser og tanker.
Til Tylers team hører Scarlett, hans søster, der altid er parat med en sarkastisk replik, men samtidig er den, der påtager sig rollen som holdets diplomat, Zila, en klog forsker, Cat, den tillidsvækkende pilot, Finian, den kloge og bedrevidende tekniker og endelig Kaliis, en kæmper der er mere stille end havet før en storm.
Enhver, der har læst en bog af Jay Kristoff eller Amie Kaufman kender deres stil: Poesi møder prosa. Et rigtigt mesterværk med sproglige finesser, der får ordelskere til at stråle af glæde og samtidig heller ikke skuffer dem, der elsker en god historie.
Aurora Erwacht er hverken en dansk eller en tysk bog, og alligevel ville jeg gerne skrive om den. Jeg har læst den på både engelsk og tysk og vil også have den på dansk, hvis den bliver oversat. Normalt læser jeg kun bøger på originalsproget, fordi jeg tænker, jeg på den måde er tættere på forfatteren. I dette tilfælde overraskede oversættelsen mig dog så meget, at jeg ikke kan andet end skrive om denne bog. Især for læsere, der ikke kan lide sci-fi romaner og ikke kan lide at læse om verdensrummet og overjordiske skabninger, er denne bog værd at læse.
Den handler nemlig ikke kun om ukendte galakser og meget fantasi. Den handler om venskab og tillid, teamwork og moralske problemer, hvad der er rigtigt, og hvad der er forkert.
Jeg selv læser normalt heller ikke sci-fi, fordi jeg ikke kan identificere mig med det, men denne bog er simpelthen anderledes. Det faktum, at handlingen foregår i mærkelige omgivelser, der ikke stammer fra nogen fantasy-tankeverden, men er baseret på astronomiske teorier og fakta, er så godt integreret, at det næsten føles realistisk.
For mig var Aurora Erwacht mit absolutte højdepunkt i 2020. Jeg lo, græd og følte meget. Et mesterværk og en meget varm anbefaling.
Del 2 af ”Aurora Cycle: Aurora Burning” er allerede udgivet på engelsk, men desværre er der stadig ingen oplysninger om, om eller hvornår den udkommer i Tyskland eller Danmark.