Cornelia Funke er måske den mest kendte og succesrige tyske forfatter af børne- og ungdomslitteratur. Hendes bøger, som for størstedelen tilhører fantasy-genren, er blevet oversat til 37 sprog. Hun begyndte at skrive gennem sit arbejde som illustrator. Med sin roman Tyvenes herre (2000 på tysk, 2004 på dansk), som blev udgivet i Storbritannien og USA kun to år […]
Et helt år med online-studier
Et helt år med online-studier er allerede gået, og det tredje digitale semester er lige begyndt. Hvordan har det været? Vi taler om vores erfaringer og indtryk og om, hvordan de kan bruges i fremtiden. Her kommer første del af vores samtale.
Hent naturen indenfor
Vi ved alle, at det er sundt at gå ud i naturen. Men hvad der sjældent tages i betragtning, er at mange mennesker ikke har så let adgang til naturen, og det kan der være forskellige årsager til. Folk, der bor i store byer, kan ofte ikke gå i skoven uden at bruge meget tid […]
DAYZEROPROJECT – Du har brug for mål i livet.
Coronapandemien har os helt under kontrol. Desværre er det ikke omvendt. Men for at få det bedst mulige ud af denne kontaktløse tid opdages der nye hobbyer her og der. Nogle begynder at lave mad – du tænk bare på bananbrød eller ramsløgspesto – mens andre lærer et nyt sprog, læser bøger, der har ligget i […]
Håb
I denne uge startede et nyt semester for tyske studerende. Hvor der tidligere var ”Welcome Back”- og ”Ersti”-fester, er der nu zoom-møder og digitale velkomstbreve. Det lyder ikke så sjovt, det ser ud til at være mere en udfordring end en tilfredsstillelse, og drømmen om ”den bedste tid i livet” svinder lidt mere for hvert […]
Musik og fremmedsprog
At lære et nyt sprog har aldrig være så nemt som nu, hvor vi har internettet. Der er forskellige websider for forskellige sprog, som informerer om grammatikken eller tilbyder udtalelsesøvelser, og platforme som YouTube eller Spotify gør – hurtigt og nemt – musik fra andre lande tilgængelig. Det er videnskabelig bevist, at musik hjælper til at […]
Hekseringene (Häxringarna) (1974) af Kerstin Ekman
Hekseringe-tetralogien af den svenske forfatter Kerstin Ekman har længe været en klassiker i den skandinaviske litteratur. Jeg har læst den første del, og nu forstår jeg også hvorfor. Ekman blev født i Risinge i 1933 og blev først kendt for sine detektivromaner i 1960’erne, men ændrede senere sin retning. Nu er hun især værdsat for […]
Gæsteindlæg: Den skaldede sangerinde – absurd teater
”Om forladelse, frue, men det forekommer mig, hvis jeg ikke tager fejl, at jeg allerede har mødt Dem et eller andet sted.” Det er den første sætning, som falder mig ind, når jeg tænker på Eugène Ionescos Den skaldede sangerinde (La cantatrice chauve i den franske original). Og det er ikke engang en af stykkets mange morsomme sætninger, […]
No-Kitsch Pop fra Frankfurt
Det var bands som Wir Sind Helden, der allerede var meget kendte i begyndelsen af 2000’erne, som lagde grunden for den stigende popularitet af tyske sangtekster. Nu findes de i alle musikgenrer, og tysksproget popmusik er blevet en uundværlig del af radioens repertoire. Bandet Minus Meier fra Frankfurt forsøgte sig også med tyske tekster og slog fast: Det […]
“Den lille heks” begejstrer meget!
Der er bøger, der ledsager dig gennem dit hele liv. Otfried Preußlers ”Den lille heks” er sådan en bog for mig. Selv i dag kan jeg godt lide at læse den igen. Og jeg er begejstret hver gang, jeg læser den.