Rollenspiele – Vom Übersetzen und anderen Identitätsjonglagen, Hessisches Literaturforum im Mousonturm

Reportage von Christina Becker Es ist der 20. April 2023, 19.30 Uhr. Das dunkle Lokal ist überraschend gut gefüllt für einen Donnerstagabend. Ein paar Lampen auf den kleinen Tischen zwischen den Stühlen sorgen für eine gemütliche Stimmung im Hessischen Literaturforum. Alle sind hier um einen Einblick in die Welt der Künstler:innen zu bekommen. Wir sprechen […]

Schreiben ist (k)ein Wettbewerb

Literatur ist für mich, wie auch Kunst generell, nicht objektiv vergleichbar. Sicherlich haben alle ihre individuellen Vorlieben und Anforderungen an ein Buch. Aber wie will man die Kunst von Schriftsteller:innen wertend voneinander abgrenzen, wenn doch jede Person anders schreibt? Da ich jemand bin, der sich grundsätzlich zu viel mit anderen vergleicht, habe ich es immer […]