Faszination Übersetzen! Ein paar Überlegungen.

Vor wenigen Tagen fand das deutsch-dänische Übersetzungsseminar Wer wir sein möchten an der Goethe-Universität statt. Es gab sehr interessante Vorträge, die sicherlich nicht nur bei mir die Begeisterung für literarisches Übersetzen noch einmal mehr gesteigert haben. Die richtigen Worte zu finden, den passenden Satz zu bilden und die Form des Textes zu wahren, ist eine […]

Studieren im fortgeschrittenen Alter

Studieren im fortgeschrittenen Alter Wann ist das beste Alter zum Studieren? Ich bin Mitte 40, habe einen Sohn und bin berufstätig. Meine Entscheidung ein Erststudium zu beginnen, liegt bereits einige Semester zurück. Nicht viele in meinem Bekanntenkreis wissen überhaupt davon, denn immer wieder kam ich in die Situation, dies erklären, ja geradezu rechtfertigen zu müssen. […]