Im September 2023 wurde Über die Berechnung des Rauminhalts II von Solvej Balle in der Übersetzung aus dem Dänischen von Peter Urban-Halle im Verlag Matthes & Seitz Berlin herausgegeben. Dies ist der zweite Teil eines sieben-bändigen Romanprojekts. Das erste Buch wurde ebenfalls von Urban-Halle übersetzt und erschien im Frühjahr 2023, auch bei Matthes & Seitz. […]
Taylor Swift: Musik und Empowerment
Es ist gar nicht so lange her, da hatte ich mit Taylor Swift eigentlich nichts zu tun. Ich wusste natürlich, wer sie war, denn der Durchbruch gelang ihr ungefähr zu dem Zeitpunkt, als ich anfing die Bravo zu lesen. Daher weiß ich also, dass ihre Glückszahl die 13 ist und natürlich kannte auch ihre erfolgreichsten Songs. Gemeinsam […]
Endlich mehr Fokus durch clevere Zeiteinteilung: Die Pomodoro-Technik
Die heutige Welt ist von Ablenkungen geprägt. Ob in der Schule, am Arbeitsplatz oder im privaten Leben, die ständige Erreichbarkeit durch Smartphones und die Flut von Informationen im Internet machen es schwer, sich gezielt auf eine Aufgabe zu konzentrieren. Doch für Studierende und Menschen, die produktiver sein möchten, gibt es eine bewährte Methode, um diese […]
Warum ich mir immer die falschen Zitate merke
Ich finde es unfassbar beeindruckend, wenn Menschen Zitate auswendig können. Mag es der Professor in der Vorlesung sein, der scheinbar, ohne nachzudenken, Kant, Russel oder Hegel zitieren kann. Oder die Studentin in der ersten Reihe, die ebenfalls jedes wichtige Werk der Philosophiegeschichte gelesen zu haben scheint. Spätestens wenn das nächste love interest (der potentiell romantische Partner) in […]
Reportage über das Treffen mit Autorin Kristin Vego
Von Christina Bekker Am ersten Tag ihrer Exkursion nach Norwegen Anfang Juni spazieren die Skandinavistikstudierenden der Goethe-Universität Frankfurt am Hafen Oslos. Um 19.00 Uhr treffen sie sich mit der jungen Autorin Kristin Vego im imposanten Bibliotheksgebäude Bjørvika. Sie ist in Århus, Dänemark geboren und lebt inzwischen in Oslo, Norwegen. Se en siste gang på alt […]
Eine mehrsprachige Perspektive auf das Gendern
Ich habe schon immer viel auf korrekte Sprache geachtet. Es war mir wichtig, eine gute Rechtschreibung und Grammatik zu haben und ich habe auf „sprachliche Fehler“ immer ein wenig herabgeblickt. Auch deswegen habe ich im Rahmen meines Studiums immer wieder sprachwissenschaftliche Veranstaltungen belegt. Doch gerade diese Veranstaltungen haben mir einen ganz anderen Blick auf Sprache […]
Reportage von Christina Bekker zum Vortrag von Elisabeth Oxfeldt
Es ist ein warmer und sonniger Dienstagmorgen. Die Skandinavistikstudierenden der Goethe-Universität Frankfurt machen am 06.06.23 einen Rundgang auf dem Osloer Unicampus. Es ist für sie der zweite Tag ihrer Exkursion nach Norwegen. Sie möchten gerne mehr über dänisch-norwegische Beziehungen in der Literatur erfahren. Gegen 10.00 Uhr treffen sie sich mit Elisabeth Oxfeldt, der Professorin für […]
Podcasts
Ich höre immer öfter Podcasts. Manchmal suche ich ganz gezielt etwas heraus, um über ein bestimmtes Thema mehr zu erfahren, aber oft höre ich Podcasts einfach nebenbei zum Zeitvertreib. Aber anders als beim linearen Radio, das ein vorgegebenes Programm wiedergibt, entscheide ich dabei selbst, was genau ich höre und wann. Lineares Radio höre ich nun […]
Dichtung und Wissenschaft
Ein Grund, warum mir mein Studium der Literaturwissenschaften so viel Spaß macht, ist, dass ich mich immer wieder mit Autoren auseinandersetzen muss, die ich entweder noch nicht kannte, oder mit denen ich mich aus eigenem Antrieb wohl nur sehr gering beschäftigt hätte. Auf diese Weise haben schon viele Bücher ihren Weg in mein Regal gefunden, […]
Rollenspiele – Vom Übersetzen und anderen Identitätsjonglagen, Hessisches Literaturforum im Mousonturm
Reportage von Christina Becker Es ist der 20. April 2023, 19.30 Uhr. Das dunkle Lokal ist überraschend gut gefüllt für einen Donnerstagabend. Ein paar Lampen auf den kleinen Tischen zwischen den Stühlen sorgen für eine gemütliche Stimmung im Hessischen Literaturforum. Alle sind hier um einen Einblick in die Welt der Künstler:innen zu bekommen. Wir sprechen […]